GRK 1808 TInCAP 5
Tübingen Interdisciplinary Corpus of Ambiguity Phenomena

"One laid hands on my trunk"

Lucy Snow arrives with her luggage at London harbour. Quote in context: “[T]he watermen commenced a struggle for me and my trunk. […] One laid hands on my trunk. I looked on and waited quietly; but when another laid hands on me, I spoke up, shook off his touch, stepped at once into a boat, desired austerely that the trunk should be placed beside me – ‘Just there,’ – which was instantly done […].


Brontë, C. B. (2008). Vilette. Oxford University Press.

There are no media files yet.

ID brk530009
Language
Period From
Period To
Mode of Expression
Expression Types
Connected Entries
trunk
One laid hands on my suitcase
One laid hands on my behind. (slang, not listed in OED but in the Urban Dictionary online, https://www.urbandictionary.com/define.php?term=trunk)
One laid hands on my prolonged flexible snout.
One laid hands on my torso. (according to OED)
Type of Paraphrase Relation
Phenomenon

Production Perception
Innermost Level
Mediating Level
  Embedded Mediating Level 1
  Embedded Mediating Level 2
  Embedded Mediating Level 3
Outermost Level
Specification Outermost Level (optional)
Triggering Level

independent elements, may consist of subelements and carry meaning (e.g. word)

View details »

Range

one or more elements and/or complex elements, which may be structurally linked and form a self-contained unit of meaning (e.g. sentence; group of figures)

View details »

Type of Paraphrase Relation
Phenomenon

Production Perception
Innermost Level
Mediating Level
  Embedded Mediating Level 1
  Embedded Mediating Level 2
  Embedded Mediating Level 3
Outermost Level
Specification Outermost Level (optional)
Triggering Level
Range