PHILAMINTE. […] Holà ! Je vous ai dit en paroles bien claires, Que j'ai besoin de vous. HENRIETTE. Mais pour quelles affaires ? PHILAMINTE. Venez, on va dans peu vous les faire savoir.
'Someone will let you know soon''We will let you know soon'
There are no media files yet.
View all »
on va dans peu vous les faire savoir
Man wird es euch wissen lassen. You will be told soon
Ich werde/wir werden es euch wissen lassen. I will/we will tell you soon
dependent elements, may differentiate between meanings or carry meaning themselves (e.g. phoneme, grapheme, morpheme)
View details »
independent elements, may consist of subelements and carry meaning (e.g. word)
structure of two or more elements, expandable, may be composed ad hoc or be established components (e.g. phraseme, single phrase, figure).
one or more elements and/or complex elements, which may be structurally linked and form a self-contained unit of meaning (e.g. sentence; group of figures)
the part of a whole which carries a message, is thematically essentially self-contained, and which is structurally and/or thematically separated from the whole it belongs to (e.g. section of text/discourse/speech; picture (with cotext))
network of thematically, structurally and/or functionally linked sub-units, separated and independent from other complexes, and complete in itself (e.g. text; discourse; speech; poem; dramatic text; picture and circumstances of reception)
an in principle indefinite amount of thematically, structurally and/or functionally comparable complexes (e.g. thematically, structurally and/or functionally linked texts/discourses/speeches/pictures in comparison; political debate)
Revised 21.05.2021.
